Dec 17 2008

La Assemblea de la Facultat de Lletres (UAB) y servidora, y la noción de la realidad

La UAB a la caiguda del dia / Marta Piqueras-Brunet. -- Flickr, 2005, 3 de octubre

La UAB a la caiguda del dia / Marta Piqueras-Brunet. -- Flickr, 2005, 3 de octubre

La noción de la realidad de todos shaken, not stirred.

Ha muerto Francisco Casavella. Estaba yo en otra onda.

Entro un momentín para indicar que me solidarizo, entre otros, con este comentario y el de paucazorla acerca de la decisión de no permitir la reanudación de las clases en la Facultat de Lletres de la UAB:

es renova el compromís amb la facultat per mantenir l’aturada de la activitat acadèmica

Se les vieron las orejas al rebaño de cheroquis [en vocabulario Casavella: "los que no se enteran"] de la asamblea muy pronto.

Hoy se ha hecho pública la decisión de expulsar a 6 de los 31 expedientados por un máximo de 3 años, en el caso peor, y por 1 año, en 4 casos. Supongo que quiere decir que, si les apetece, todos ellos pueden volver a estudiar en la misma UAB cuando termine la sanción. La reacción en Letras ha sido a huevazo limpio contra el decanato. La “mesura mal rebuda” de la que habla el Avui es la que se ha contestado así de “espontánea”, con trajes de neopreno incluídos.

¿Ninguno de esos nenes, en sus clases de filosofía, habrá estudiado lógica como hice yo? ¿Quién se creen que lo va a limpiar, la decana?¿La administradora de centro? ¿O va a bajar la rectora para ídem?

Pero bueno, perderse según qué clases de letras a veces no representa mucha pérdida –y para qué curtir carácter así si la vida ya se las trae– porque, como me recordaba un exprofe de Mina hace pocos días –a buen seguro nunca seran amigos del alma, pero pueden razonar el uno con el otro– hablando sobre la poesía y sus profetas teóricos, la ignorancia, a veces, es muy atrevida. Mina no lo cuenta así: ella prefiere hablar de la desconsideración y el desprecio, que son armas de filo doble.

Ah, los del blog de la Asamblea [sic] de Comunicació todavía no han moderado el comentario de Sofia Loren respecto al exordio final de su post de hoy (el que termina diciendo que hay que movilizarse, que las navidades acechan). Por si estan en taichí y se olvidan, os lo pego aquí. El final del post (que tengo copiado entero por ahí por si cambia mucho) y el comentario que espera:

Sofia Loren's comment

Sofia Loren's comment

Tags: , , , ,


Nov 22 2008

Fin de semana como para darse a la bebida

Category: blogs y bloggers, casi trabajo, catalanades, fotografía, música, ínsulasmorenita @ 4:36 am
Mucha gente y poco sitio. -- Cerdanyola, 2008, 21 de noviembre

Mucha gente y poco sitio. -- Cerdanyola, 2008, 21 de noviembre

Zulito de temporada. -- 2008, 21 de noviembre

Zulito de temporada. -- 2008, 21 de noviembre

Una habitación work in progress (que esto es un blogombligo, como tantos otros, no un poema).

Vuelvo de Oropesa cargadita de películas de los 50 y 60, y me encuentro parte de los deberes hechos: ya han pasado las gripes, gastroenteritis y el resfriado adjunto a la bajada súbita de la temperatura, el taller ya está habitable… ahora cabe solucionar el papeleo pendiente. La jefa me advirtió que había para rato. Y oigo el crujir de verjas que entorné unas cuantas veces. Cerraría mal, digo yo.

Mi hotel de temporada: me gusta como está, pero en esta habitación faltan cojines para sentarse a leer en la cama, y uno en la silla, porque me tiro horas quieta ahí y cuando intento levantarme parece que cada minuto haya sumado un año más a mis articulaciones. Y un sitio para los calcetines :-D Todavía hay que recuperar el flexo que tenía en Barcelona. Es la segunda etapa del plan de acondicionamiento del zulo, pero visto la que tenemos encima queda pospuesta para el finde que viene.

Hay tres cajas montadas, una encima de otra, vacías, para aprovecharlas en este próximo viaje de rescate de pertenencias. El renglón de estanterías sobre la cama está vacío. Apenas hay libros, y todos son de la biblioteca.

Pinta otro fin de semana sin ver puestas ni salidas de sol. De momento Carlo Coupé acompaña: recupero Estéreo espectacular de mi auténtico fondo de armario –que todavía huele a unos bajos con patio andaluz recién pintados en Terrassa– y Mis balas llevan tu nombre y el resto, a descubrir:

Bejinhus a Sílvia –mi cachorra de baja–, saludos calurosos y literarios a Anónima –especialista en la onfalocosa: no pasan cien años que yo no te diga hola–, y a la discreta Nfer, y ese venga, va! a Senior Citizen, que dice que se nos cae de su espléndido macasar. Y al liadísimo JJ, quien me dio la alternativa, ese OOOOOOLEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE MAESTRO!

“Papa jo vull ser torero” en Ho sento molt / Albert Pla. — 1989

No te pongo a Korroskada porque me huele que los llevarás encasquetaos, pero me has dado más sintonía para el finde. No sé si quiero ser torera, ni mataor, pero obligada estoy a intentar ser Minera, dejar la entrada como está y meterme con el papeleo acumulado, si no quiero que me rescindan el contrato :-D

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,


Nov 15 2008

How to murder your wife / dir.: Richard Quine; writer: George Axelrod; Jack Lemmon, Virna Lisi. — 1965

Este fin de semana mi ama decidió invertir parte de su sueldo instalando caprichitos de invierno (calefacción, estanterías) en casa. Mejor dejarla a su bola. Yo libro.

Me he venido a Oropesa del Mar, el auténtico culo del mundo, de visita de cortesía a Michael Hazelcatkin por aquello de una vez al año no hace daño (dicen los masocas). Él, cuando no juega a la petanca con los pocos indígenas locales que quedan, suele aislarse en un tiny apartment cerca de la playa, y aquí estoy, intentando postear desde su ordenador. Digo intentando porque mirad:

Archivos compartidos vía torrents en BitComet

Archivos compartidos vía torrents en BitComet

He borrado los nombres de los autores de los delitos :-D Os recomiendo BitComet y que aprendáis qué es un torrent. Por vuestra supervivencia en los culos del mundo.

Esta tarea es lo que se come el poco ancho de banda del viejo Mike. Su wifi da para lo que da y su ordenador ya tiene una edad y le falta ram para multitasquear. Mike lleva unos días pachucho en casa, y aunque ha venido el médico y la asistenta se encarga de lo básico para sobrevivir, no puede acercarse a una biblioteca y en los videoclubes de la zona no tienen lo que busca. La pantalla es grande, de modo que estamos empezando a ver Total recall en una esquina, ya completamente descargada, después de zamparnos How to murder your wife completa en streaming (casi dos horas de película sin interrupción). Todo eso gracias a bucear por un pissing advice del “panelleru” d’Alforja, uno que ya lleva un tiempo dedicado a no descargar porque mucho se puede ver directamente en la red, aunque la calidad en pantalla completa deja que desear todavía. Miradla en pequeñito:


How to murder your wife (VOSE) en Megavideo

Yo quiero bailar como Virna Lisi, pero en realidad me he vuelto a enamorar de Claire Trevor. Quizás porque cantó, además de actuar, en Cayo Largo y en Crossroads. Porque las chicas que cantan me pueden.

PD: una de las pelis que podéis ver que Michael (él que fue crítico de cine antes que banquero retirado) descarga, Flåklypa Grand Prix, Grand Prix a la muntanya dels invents, de los hermanos Caprino, es una peli mítica de muchas infancias que espero que me llegue en DVD antes de Reyes para que los sobrinos de Mina la disfruten en sueco e inglés. Parece que no está editada en catalán aunque muchos la disfrutaron así, en pantalla grande, en los ochenta. Por lo menos en este país –consultad documentación en la EXGAE– es legal además de legítimo compartir cultura y conocimientos con los amiguitos [in?]visibles de internet.

Va per tu, “panellero”!

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,


Oct 27 2008

Shangri-la / The Kinks - Ray Davies. — 1969-2007

A un xerpa autoacomiadat

Shangri-la / Ray Davies; with the Crouch End Festival Chorus. — Roundhouse (London): BBC Electric Proms, 2007, October 28

Now that youve found your paradise
This is your kingdom to command
You can go outside and polish your car
Or sit by the fire in your shangri-la
Here is your reward for working so hard
Gone are the lavatories in the back yard
Gone are the days when you dreamed of that car
You just want to sit in your shangri-la

Put on your slippers and sit by the fire
Youve reached your top and you just cant get any higher
Youre in your place and you know where you are
In your shangri-la
Sit back in your old rocking chair
You need not worry, you need not care
You cant go anywhere
Shangri-la, shangri-la, shangri-la

The little man who gets the train
Got a mortgage hanging over his head
But hes too scared to complain
cos hes conditioned that way
Time goes by and he pays off his debts
Got a tv set and a radio
For seven shillings a week
Shangri-la, shangri-la, shangri-la, shangri-la, shangri-la, shangri-la

And all the houses in the street have got a name
cos all the houses in the street they look the same
Same chimney pots, same little cars, same window panes
The neighbors call to tell you things that you should know
They say their lines, they drink their tea, and then they go
They tell your business in another shangri-la
The gas bills and the water rates, and payments on the car
Too scared to think about how insecure you are
Life aint so happy in your little shangri-la
Shangri-la, shangri-la la-la-la-la-la-la-la-la

Put on your slippers and sit by the fire
Youve reached your top and you just cant get any higher
Youre in your place and you know where you are
In your shangri-la
Sit back in your old rocking chair
You need not worry, you need not care
You cant go anywhere
Shangri-la, shangri-la, shangri-la, shangri-la, shangri-la, shangri-la

Tags: , , , , ,


Oct 22 2008

This be the verse / Philip Larkin. — 1974

Conste que no soy de las que creen que echar tierra de por medio sea la solución definitiva. Huir es dar protagonismo a quien no lo merece. Hay que fortalecer los músculos de la cintura, en estos casos, y no esperar a que los parents se hagan mayores y sean más débiles para ponerles en su sitio o compadecerlos:

This be the verse

They fuck you up, your mum and dad
They may not mean to, but they do.
They fill you with the faults they had
And add some extra, just for you.

But they were fucked up in their turn
By fools in old-style hats and coats,
Who half the time were soppy-stern
And half at one another’s throats

Man hands on misery to man.
It deepens like a coastal shelf.
Get out as early as you can,
And don’t have any kids yourself.

Le voy a pedir a lady Mina que traduzca en los comentarios, cuando tenga un rato. La expresión “it deepens like a coastal shelf” me parece muy inglesa. De hecho encuentro confirmación a esta corazonada en esta explicación de Oliver James. Para una traducción de urgencia, mexicana o argentina (con una costaricense a mi lado no nos ponemos de acuerdo), ésta del comentario de Coia a El vertigen del trapezista.

No os quedéis sólo con éste.

Entrada inspirada per Matthew Tree, que tampoc va digerir gaire bé al seu pare, por Forges, por el chiste, i dedicada a l’Òscar, que misantropeja amb Vinyoli repartint caigudes d’ulls a mitja humanitat.

Padiatra / Forges. -- El País, 2008, 20 de octubre

Padriatra / Forges. -- El País, 2008, 20 de octubre

Tags: , , , , ,