Morenita tiene una escoba

Hoy me ha pasado algo horrible: he publicado la nota en feisbuc en cuanto me han dado el toque, sin pensar en el blog. Bajo enseguida al Padró Solanet, que abre a las ocho y media, a comprar un fuet para fustigarme un poco. O mejor me enmiendo. Ahí va:

Maruxa Ruiz del Árbol. “Desnudos en las redes sociales”. El País [edición electrónica]. 3 de enero de 2009. Cito la conclusión:

Los consejos de las autoridades europeas sobre privacidad

A los usuarios:

• Plantearse qué datos personales publicar y cuáles es conveniente que no se conozcan.
• Los menores de edad deberían evitar revelar sus domicilios o números de teléfono.
• Utilizar seudónimo en vez del nombre real.
• Prestar especial cuidado al publicar información de otros sin su consentimiento.

A los proveedores:

• Informar, de forma transparente, abierta e inteligible sobre el tratamiento de los datos y las posibles consecuencias para la seguridad que tiene publicarlos.
• Incluir asesoramiento sobre la manera en que los usuarios deben gestionar la información privada de otras personas.
• Mejorar el control de los usuarios sobre la utilización que hacen los miembros de la comunidad de los datos de los perfiles.
• Deberán permitir una restricción en la visibilidad completa de los perfiles, así como de los datos contenidos en los mismos y en las funciones de búsqueda de las comunidades.
• Continuar mejorando la seguridad de sus sistemas de información y proteger a los usuarios de accesos fraudulentos a sus perfiles, utilizando certificaciones independientes.
• Permitir que los usuarios cancelen su pertenencia a una Red y toda la información que hayan publicado de una manera sencilla.
• Fomentar el uso de perfiles con seudónimo.
• Deberán tomar medidas eficaces para impedir las descargas en masa de datos de perfil por parte de terceros.
• Garantizar que los datos de usuarios sólo pueden explorarse en buscadores externos cuando un usuario haya dado su consentimiento explícito, previo e informado. No dejar al descubierto los perfiles debería ser la opción por defecto.

Es la jefa quien me pide que comparta el enésimo aviso, aunque los de El País se pasen de calimeros con la historia de suplantación de personalidad en un perfil de Tuenti.

Este falso test publicado en Tuenti, la red social española que triunfa entre adolescentes y universitarios, ha llevado a un colegio de Logroño a denunciar a la policía los hechos protagonizados por algunos de sus alumnos de ESO. “Los hechos pueden ser constitutivos de acoso escolar y uso ilegal de la imagen”, explica la dirección del centro en una circular. Los compañeros de Gonzalo (nombre falso) colgaron una fotografía suya en Tuenti, la retocaron y a partir de ahí algunos de los que estaban agregados al grupo (los amigos de quien subió la foto) continuaron con el escarnio: “Qué bueno es el puñetero Tuenti, y el test ni te cuento, que me meo de la risa”.

A vé, eso en mi época lo hacíamos (hablo en un plural inclusivo en el que dudo que me pueda incluir) en clase pasando el dichoso “perfil” a boli y en papel cuadriculado, de banco a banco, y nadie cargó contra los bolis y los papeles, sino contra la acción. Y me reservo la opinión en cuanto a la necesidad de llegar a la policía: por no poder controlar la situación dentro del colegio?? Puede que antipedagógicamente, por lo que nunca me saqué el CAP, yo les hacía borrar el perfil a los nenes a copia de lametazos en la pantalla. “Servicios sociales” posteriores aparte.

Pero en fin, cuidadín…

Tags: autoservei Padró Solanet (Cerdanyola), datos personales, El País, Facebook, fuets, hoy en día los contenedores delante de can Solanet ya son de recogida neumática: haré foto, naturismo, nudismo

Atención, amable lector (lector, en género neutro, por si se me pone puntilloso, también en género neutro): esta entrada quizá la considere políticamente muy incorrecta, seguramente transgresora (palabra que no me convence: no siento que haga nada fuera de mis normas). Carga contra ciertos supuestos en vigor de la psiquiatría occidental tal como se practica mayoritariamente en el Estado español. Si usted se medica por cualquier motivo, no deje de hacerlo a tontas y a locas: pero infórmese bien y haga lo que pueda para estar lúcido  siempre.

Hace un rato me carcomía con la Marató de este año, cuyos fondos se destinarán a investigación biomédica, o sea indirectamente y en gran parte a grandes farmacéuticas –las mismas que han instituido el TDA como enfermedad y compran a psiquiatras con viajes y prebendas; una lo ha visto con sus propios ojos–, y no a proyectos para el mimo social de los aquejados con un transtorno mental, algo que per se puede ser pasajero, como reclama John Read. Me indignaba por la preferencia a los apaños rápidos al problema en lugar de la solución lenta, y sin querer frivolizar por nada del mundo con la medicina occidental que se practica en este Estado.

Me indignaba el pretendido buenrollismo con las “víctimas”: he visto algún vídeo en streaming y he apagado del coraje que me daba. Me indignaba recordar algo que alguien próximo me contó hace mes y pico de su psiquiatra y el pantallazo Apple nuevo de 24 pulgadas que lucía en la mesa del despacho, resultado de gastar rápido el dinero que quedaba en un proyecto de investigación que había que cerrar y justificar. Me indignaba recordar que a este alguien se le diagnosticó hace 4 años transtorno bipolar, y justo hace mes y medio le dijeron que no, que no daba para ello, que era una persona con un estado de ánimo normal, sin oscilaciones, y que lo suyo eran brotes de reacción a un fuerte estrés que no sabía advertir a tiempo.

Aunque los brotes maníacos del transtorno bipolar también se producen como reacción al estrés, sabéis a cuantos afectados los psiquiatras les recetan clases para aprender a gestionar el estrés y el estado de ánimo?

Me indignaba recordar el caso de otro amigo, con episodios de esquizofrenia, creo que más motivados por su poco y mal entrenada habilidad social y, después del primer brote, por el aislamiento que padeció (y el miedo subsiguiente) que por cualquier “motivo orgánico”. Me indignaba porque el psicólogo (uno “bueno”) al que acudía (por cuenta propia) lo que le recetó para su ansiedad y obsesión para encontrar pareja fueron pelis porno e ir de putas. Me indignaba, porque lo que tiene es soledad, y él, persona culta, cuenta que si no encuentra mujer en los próximos dos años se va a convertir al islam. Y se caga en todas las mujeres. Y no sabe, porque para empezar no se lo hemos debido contar bien, que desde la autonomía propia hay infinitos desguaces para la soledad.

Se recetan “pastillas biomédicas” y se incide en el origen físico. Lo fácil. Y lucrativo, claro: recetar pastillas de por vida significa fabricarlas, “investigar” con este sesgo, pagarlas, tomarlas, tomarse otras para mitigar efectos secundarios…

Me indignaba, decía, cuando me he acordado de un tema flamenco muy ocurrente.

Pero pasa esto: una cambia de casa como de pantalones (ya gozo de mayoría de edad en traslados), y quién sabe ande acaban sus CDs. Hoy echo de menos a un Agujeta, el Manuel De los Santos Pastor. En concreto a Manuel el Agujeta en la Antología de grandes cantaores del flamenco v. 8, en Le chant du monde. Un sello que no vende sus mp3 directamente (toma atraso).

Y concretando más, echo de menos la tercera canción de la antología:

En el queré no hay locura [tangos]

En el querer no hay locura
porque si no, yo estuviera
amarrao a una columna
hasta que me consumiera

(???) esta en un cerro
Serrato en una cañada
y la Cueva del Becerro
tiene una calle na más

Quisiera yo tener
la boca de caramelo
pa verte (hablarte) y yo no ofender

mi serrana, me publicaste
me metiste en la faltriquera
las ganancias que tú ganaste

Con las ganacias del sebo
me he comprao una chamarra
y un sombrerito de cuero

Que tú pases y no me hables
de un fuerte dolor de clavo
los ojitos te se salten

No seas loca y ten talento
recapacita el sentío
vuelve a tu conocimiento

Porque te tengo a mi apaño
y a mí siempre me ha gustao
remiendos de un mismo paño

Un toro bravo en la muerte
¿Cómo has tenido el valor
de naquerar de mí malamente?

Si el cd no aparece en diez días por aquí, lo volveré a buscar por ahí, porque la versión del Agujeta es única: podéis escuchar la entrada de muestra aquí. Como consolación, José Cepero, que canta por soleares, y con otra letra salvo la primera estrofa:

En el querer no hay locura [soleares] / José Cepero (cante); Miguel Borrull (toque). — 2000 [remasterizado de 192?-]

En cuanto recupere al Agujeta actualizo con la versión que me gusta, que ésta me sabe a poco.

Tags: Apple iMac, En el queré no hay locura [tangos], En el querer no hay locura [soleares], esquizofrenia, John Read, Le chant du monde, Manuel el Agujeta, Models of madness, psiquiatras, TDA, transtorno bipolar, TV3 : Marató 2008

[Para fogosos: saltaros esta parte porque empieza el adorno de la conversación:]

Estaba yo ayudando a Mina a revisar los numeritos de las páginas que manda a digitalizar y encuentro un pliego de traducciones de Rilke, que no me recuerdan a las versiones catalanas que hizo Vinyoli.

El catálogo de la UAB no me permite búsqueda booleana con el AND (me lo convierte en OR). Desisto. Mañana se lo comento a los responsables de tal desaguisado. A lo mejor de un día para otro el sistema se cura sólo. A veces pasa.

Os copio la traducción de JAG, que todavía no sé de dónde viene (de una italiana previa? investigaré).

[termina el adorno.]

[Poesía, primera del fajo de traducidas:]

CANTO DE ABELONE

A ti a quien no te hago confidente
que lloro en cama, por la noche, solo,
a ti que me fatigas dulcemente
meciéndome como una cuna;
a ti que no me cuentas tu desvelo
por mi causa,
¿qué te parece soportar
la sed sin tregua
que nos ensalza,
sin dejarla calmar?

Pues mira a los enamorados
cómo se mienten así que
quieren decirse verdades.

Tú sola, tú formas parte de mi pura soledad.
Tú te transformas en todo: eres algo que murmura
o un perfume que tras él nada dejara.

Entre mis brazos ¡ay! tantas cosas perdí.
Nunca te retuvieron: por ésto aquí reposas
y por siempre te tengo.

Puestos los puntos sobre las íes en cuanto a modales se refiere,

es lo que le diría hoy una Sonsoles-sonsoez al comandante que se atreva a decir no veas lo horrorosa que es en la cama

(que es de la única forma en que una puede ser cuando no ha sido, aunque una mente abstracta y privilegiada ya lo sepa y no necesite tantas glosas).

Tags: Canto de Abelone, José Agustín Goytisolo, Rainer Maria Rilke